一个园艺爱好者通过改造她的田园别墅而得到全新的景色，使之成为室内外景色皆宜的天堂。

站在院门外的街上，你没法知道花园里有怎样的魅力。可一旦你走进去，就像是进入了另一个世界。

——丽莎·玛莎莉，花园的设计者

在纽约居住了20年之后，琼·里夫斯发现自己需要一点地方发展自己的园艺爱好：“我希望我的房子外有美丽的景色，要有蓝天，新鲜的空气，植物！”她找到了——至少是构成她愿望的要素，就在洛杉矶的一座山坡处。她希望自己房子的景色能够实现室内外的互动，她想打造一个绚丽的花园。买下这座山上爬满常春藤的20世纪30年代的田园别墅，是实现她愿望的第一步。

学习实践园艺种植

琼的小别墅是诺曼底式的乡村建筑，远远看去，别墅娇小可爱。琼之前是室内设计师，现在她在洛杉矶植物园参加园艺课程。由于爱好园艺，琼和丽莎·玛莎莉成为了好朋友。丽莎·玛莎莉是个园艺景观专家，她帮琼制定了一个计划，铲掉山上的一些常春藤，然后在房子四周种满绿色植物。琼有一个长长的愿望清单：修剪整齐的花朵，新鲜的莴苣、紫藤、水果树和斑驳的树影，这样她们就可以在花园里吃饭了。如今这些都实现了，花园被树篱围着，周围种着玫瑰花和绿草，还有石头台阶。

琼最喜欢的植物是玫瑰花，所以在园艺班学习的时候，她格外注意老师对玫瑰的讲解。除了课堂上的学习，琼还从书本上对玫瑰花有了进一步的了解，对自己的技术有把握后，她在自己的花园种植了几个品种的玫瑰。为它们浇水施肥，观察它们的点滴成长。经过几年时间的栽培，现在琼的玫瑰军团已成气候，在藤架和拱门上形成了一片阴凉的花海。

根据花园调整室内

在对室外景观改造后，琼对室内布局也做出了相应调整，以便体现出室内与花园的联系，使得别墅内空气新鲜通畅。改造后，连成一排的窗户加上和房榬一样高的拱形天花板使厨房采光实现最大化，这还使空间看起来更大。她保持了房间内淡雅的颜色，用混搭的白色软包、古董和在跳蚤市场淘来的东西装饰房间。同时花园的美丽景色也能从房子的众多窗户中露出来，到了开花季节，花香也随着风飘进室内。

重新铺装了客厅的天花板，使客厅看起来更大一些。壁炉旁边摆了书架和座椅，壁炉前的高腿八角桌兼做餐桌，这使得空间的利用更加充分也更舒适。

把餐厅原来的窗户扩大了，改造成一圈连贯的窗户，这使餐厅像阳光房一样通透明亮。琼非常喜欢改造后的餐厅，她常坐在这里的古典圆桌前用她的笔记本电脑工作。

为了能透过厨房看到美丽的景色并且增加屋内的亮度，她选择了扩大窗户，而不是在墙上安装吊柜。她把餐具和玻璃器皿统一放在了旁边的餐具室里。

厨房的L型沙发节省了空间，使她可以边做早餐边和人聊天。

在对花园的改造过程中，琼受到启发，她决定把主卧室刷成舒缓的颜色。

琼的家是真正的坡顶建筑，客厅的屋顶挑得很高，中间穿插着横梁，山墙顶部还带有传统的透气窗。每个房间外都被构建出一片花园美景：客厅外盛开着一片片粉色云朵样的芬芳玫瑰花；餐厅外的葡萄架旁布满了紫藤和绣球花。推开主卧室的外门，屋外的喷泉欢快地吐着水柱。

花园里曲径通幽。对于琼来说没有什么比在花园散步更让人愉快了。“我喜欢这种好像在旅行的感觉，”她说，“每次这里都有新东西在等待你来发现。”